Beck Ireland reviews “Eo,” Polish director Jerzy Skolimowski’s homage to Robert Bresson’s classic “Au Hasard Balthazar.”